lunes, 30 de agosto de 2010


Twitter

Twitter
Twitter logo.svg
Información general
URL Twitter.com
Comercial
Tipo de sitio Microblogging
Idiomas disponibles Inglés
Español[1]
Japonés
Italiano
Francés
Propietario Twitter, Inc.
Creador Jack Dorsey
Lanzamiento 13 de julio de 2006[2]
Ingresos Green Arrow Up Darker.svg $400.000 Q3 (2009) (proyecto)[3]
Estado actual Activo
Twitter (pronunciado en inglés [ˈtwɪɾɹ̩] o ['twɪtəʳ] gorjear, parlotear, trinar) es un servicio de red socialJack Dorsey, dice que no se trata de una red social) y servicio de microblogging que permite a sus usuarios enviar y leer micro-entradas de texto de una longitud máxima de 140 caracteres denominados como "tweets". El envío de estos mensajes se puede realizar tanto por el sitio web de Twitter, como vía SMSshort message service) desde un teléfono móvil, desde programas de mensajería instantánea, o incluso desde cualquier aplicación de terceros, como puede ser Twidroid, Twitterrific, Tweetie, Facebook, Twinkle, Tweetboard o TweetDeck. (aunque su creador, (
Estas actualizaciones se muestran en la página de perfil del usuario, y son también enviadas de forma inmediata a otros usuarios que han elegido la opción de recibirlas. A estos usuarios se les puede restringir el envío de estos mensajes sólo a miembros de su círculo de amigos o permitir su acceso a todos los usuarios, que es la opción por defecto.

Términos de Twitter
Término original↓ Término traducido oficialmente
al idioma español↓
Término "castellanizado"
popularmente↓
Twitters twitteros
tuiteros
Twitter Twitter Tuiter
tuitis
Follow Seguir followear
Follower Seguidor follower
Following Siguiendo following
Tweet Tweet tuit
tuitear
twitt
Nudge Literalmente "Dar codazo suave" zumbido
zumbar
Update Actualizar tuitear
Trending topic (TT) Temas del momento
Temas de moda
Tweetup Reunire/Reunión de Twitteros tuitunión
Direct messages (DM) Mensaje directo privado
dm
Retweet (RT) Retweet retwitear
retuitear

Usos

Aunque se duda de su finalidad y de la utilidad de Twitter, su creciente número de seguidores han demostrado que Twitter es uno de los líderes en el sector del microblogging, entre otros servicios como Jaiku, que dispone del apoyo de Google. En 2009 Google decide liberar el código de Jaiku, dejando el desarrollo en manos del mundo open-source.
Dentro de los usos más conocidos tenemos: el seguimiento de eventos en directo, la retransmisión de charlas y ponencias a las que poca gente tiene acceso, el intercambio de opiniones durante un evento en el que la gente asiste como público o incluso comentarios sobre películas o debates retransmitidos por la televisión (ej. El debate de Rodriguez y Rajoy durante las elecciones generales de España 2008, se siguió muy de cerca con intercambio de opiniones a través de Twitter).[5]
Aunque también disponemos de otros casos extremos, donde los habitantes de Edmon, Oklahoma (EE. UU.) se coordinaron y daban localización exacta del tornado que azotó dicha localidad el 31 de marzo de 2008, mediante esta aplicación web.
También se está empezando a utilizar Twitter para realizar entrevistas. En inglés, se han dado entrevistas en este formato incluso con John McCain. En español, Diariomedico.com realiza 'twitterviews' en inglés y castellano desde diciembre de 2008,[6] de las que posteriormente publica un resumen (siempre en castellano).

1 comentario: